Kataloge
Links zu Katalogen
European Language Resource Association (ELRA)
Beschreibung: Für die Versorgung mit Sprachressourcen in Europa sowohl im akademischen als auch im kommerziellen Bereich wurde die European Language Resource Association (ELRA) gegründet. Das Material, das hier bereit gestellt wird, kann für verschiedenste Zwecke verwendet werden, ist aber in der Regel kostenpflichtig und nicht immer das, was in der sprachwissenschaftlichen Forschungslandschaft gebraucht wird. Allerdings liegen die Daten strukturiert und gut dokumentiert vor und sind meist auch evaluiert und einer Qualitätskontrolle unterworfen worden.
Beschreibung: Ethnologue ist ein Verzeichnis von Sprachen und Ländern mit Informationen zur Verbreitung, Sprecherzahl, grundlegender typologischer Einordnung, etc. Ursprünglich entstanden aus evangelikalen Bibelübersetzungsinitiativen stellt dieses Verzeichnis in der Zwischenzeit mit die wichtigste und vollständigste Informationsquelle zu vielen Sprachen dar, die nicht zu den großen und bekannten Sprachen zählen.
The Online Database of Interlinear Text (ODIN)
Beschreibung: Interlinearisierte Texte mit Glossierungen in verschiedenen Sprachen stellen in der sprachwissenschaftlichen Forschung (insbesondere bei kleinen und bedrohten Sprachen, Dialekten, oder multilingualen Projekten) wesentliche Ansätze dar. Mit der Online Database of Interlinear Text (ODIN) wurde eine eigene Suchmaschine entwickelt, die solche Texte aus verfügbaren Quellen findet und durchsuchbar macht.
Open Language Archives Community (OLAC)
Beschreibung: Für den Austausch von Informationen zu bestehenden Sprachressourcen hat die Open Language Archives Community (OLAC) vielfältige Dokumente und Vorschläge gemacht. Ausgehend von einem bibliothekarischen Ansatz werden zum Beispiel Beschreibungsebenen für solche Ressourcen dokumentiert und es wird definiert, wie sie im Sinne der Open Archive Initiative (OAI) nutzbar gemacht werden können.
Virtual Language Observatory (VLO)
Beschreibung: Das Virtual Language Observatory (VLO) stellt einen Katalog von Sprachressourcen dar, der für Feldforschung und akademische Institutionen gemeinsam verwendbar ist. Mit Suchfunktionalität nach Ressourcentyp, Sprache oder auch Region ist das Observatorium ein guter Anlaufpunkt auf der Suche nach Ressourcen, die auch unbekannte Sprachen und Kulturen weltweit abdecken.